tamaro

    以上文章是關於FRANKIE B的小小報導，感覺頗有趣的，所以我把他翻譯了一下。嚴格來說並不太算是報導應該是觀察有感，所以心得居多。


   要到這場秀的後台遠比倒台前自己的位置簡單多了 ，
   過度熱心的警衛對於秀上得嘉賓不太友善 ，
   來到這場秀我得以窺見Daniella最新的系列，
   在這季當中少了些搖滾卻多了些更繁複、精緻更勝之前的系列。
   (no butt cleavage!人家看不懂)
   在秀的最前排Garcelle Beauvais 及Samaire Armstrong似乎很享受
      這些耀眼的高腰牛仔褲。
   在這次的LA 時尚周當中，碎花的公主娃娃裝及後背斑馬條紋的設計又從回設計
      的主題。
   我喜愛這優雅、金色紗質的細條紋單寧。
   設計師邀請到癌症的康復者來走這場秀，
   秀中他們穿著客置的粉紅T 上面寫的”No 2 Genes Are Alike”的字眼。
   但這場秀予人美好的感覺，並沒有持續太久。
   在離開之際，我們要求打開我們的禮物袋子，因為有個倒楣的客戶的錢包被偷了。
  
   翻譯不好還請多指教! 實在不是客氣話，請大力指正我吧! 


   小小心得：搖滾少了，多了點精緻及復古。
                       希望超低腰的單品都還在>